Przejdź do głównej treści Przejdź do wyszukiwarki Gminna Biblioteka Publiczna w Przyłęku

Targ, jarmark i wspomnienia – kolejne spotkanie Opowiadaczy w Gminnej Bibliotece Publicznej w Przyłęku

Utworzono dnia 25.08.2026

Zdj ecie przedstawia grupę Opowiadaczy

Targ i jarmark – miejsca, które dawniej tętniły życiem

Kolejne spotkanie Opowiadaczy działających przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Przyłęku było niezwykłą podróżą w przeszłość. Tym razem tematem naszych rozmów były targi i jarmarki – miejsca, które przez lata były nie tylko przestrzenią handlu, ale również ważnym miejscem spotkań, rozmów, wymiany informacji i sąsiedzkich opowieści.

Podczas naszego spotkania każdy z Opowiadaczy miał okazję przywołać własne wspomnienia związane z targowaniem się, kupowaniem, sprzedawaniem, a także samą atmosferą dawnych targów i jarmarków.

Co można było kupić na dawnym targu?

Wspomnienia uczestników pokazały, jak wiele różnych rzeczy można było znaleźć na targowym placu. Na targ przywożono przede wszystkim produkty potrzebne w codziennym życiu. Handlowano warzywami, owocami, jajkami, masłem, serem, mięsem, zbożem i innymi produktami gospodarstwa domowego. Można było kupić również odzież, buty, naczynia, narzędzia czy przedmioty potrzebne w gospodarstwie.

Targ był miejscem, gdzie można było nie tylko coś kupić, ale także sprzedać to, co wyprodukowało się we własnym gospodarstwie. Rolnicy przywozili swoje plony, hodowcy zwierzęta, a rzemieślnicy własnoręcznie wykonane przedmioty.

Jak wspominali nasi Opowiadacze, handel często wymagał umiejętności rozmowy. Cena nie zawsze była ostateczna. Można było się potargować, porównać towary u kilku sprzedawców, a czasem po prostu długo rozmawiać, zanim doszło do transakcji.

Targ to nie tylko handel

Wspomnienia pokazały również, że dawny targ pełnił znacznie ważniejszą funkcję niż tylko miejsce kupna i sprzedaży.

Był to swoisty lokalny punkt spotkań. Ludzie przyjeżdżali z różnych miejscowości, spotykali znajomych i sąsiadów, wymieniali wiadomości i dowiadywali się, co wydarzyło się w okolicy.

„Na targ jechało się nie tylko po zakupy” – można było usłyszeć podczas spotkania.

Czasami sama wyprawa na targ była wydarzeniem. Trzeba było przygotować towary, zapakować je, znaleźć odpowiedni środek transportu i wyruszyć odpowiednio wcześnie, aby zająć dobre miejsce. Targ zaczynał się często od samego rana i już wtedy panował na nim gwar.

Wspomnienia, które warto zachować

Podczas spotkania okazało się, że każdy z Opowiadaczy ma własną historię związaną z targiem lub jarmarkiem. Jedni pamiętają wyprawy z rodzicami, inni własną sprzedaż produktów z gospodarstwa, jeszcze inni zakupy, targowanie się czy niezwykłe osoby spotkane podczas takich wypraw.

Z pozoru zwyczajne historie stały się punktem wyjścia do rozmowy o tym, jak dawniej wyglądało życie mieszkańców naszej okolicy. O codziennej pracy, gospodarstwach, potrzebach rodzin, sposobach zarabiania pieniędzy i wzajemnych relacjach.

Dziś wiele z tych zwyczajów wygląda zupełnie inaczej. Targowiska nadal istnieją, ale zmieniły się towary, sposób handlowania i przede wszystkim tempo życia. Dlatego tak ważne jest, aby zachować wspomnienia osób, które pamiętają dawne targi i jarmarki.

Spotkania Opowiadaczy są właśnie taką okazją – do zatrzymania się, wspominania i przekazywania historii kolejnym pokoleniom.

 

 

Godziny otwarcia:

GBP w Przyłęku

Poniedziałek - Środa  8:30 -18:00

Czwartek - Piątek      8:30 –16:30

Sobota         9:00-16:00

Filia w Rudkach

Poniedziałek – Wtorek 13:00-17:00

Środa - Czwartek 14:00-18:00

PIątek 13:00- 17:00

Filia w Łagowie

Wtorek   10:00-18:00

Czwartek – Piątek  9:00-16:00

Filia w Grabowie nad Wisłą

Poniedziałek , Środa

10:00-18:00

Czwartek,  Piątek   

9:00-17:00

Dane adresowe

1. Gminna Biblioteka Publiczna w Przyłęku
Lipiny 33, 26-704 Przyłęk
tel. 486773038
e-mail: gbp@gminaprzylek.pl
Elektroniczna Skrzynka Podawcza (ESP) :  /GBPPrzylek/SkrytkaESP
2.Gminna Biblioteka Publiczna w Przyłęku Filia w Rudkach
Rudki  54A, tel. 486779070
3.Gminna Biblioteka Publiczna w Przyłęku Filia w Łagowie
Łagów 30, tel. 483701084
4.Gminna Biblioteka Publiczna w Przyłęku Filia w Grabowie nad Wisłą
Grabów nad Wisłą 58, tel. 483649583

 

 

Skorzystaj z dostępu

Plan rozwoju na lata 2022-2023

Zegar

Kalendarz

Lista wydarzeń w miesiącu Wrzesień 2026 Brak wydarzeń w tym miesiącu.

Imieniny